photo Concert - Convivialité

Concert - Convivialité

Musique, Concert

Bléré 37150

Le 17/01/2026

"La Clé des champs" vous programme un concert convivialité le samedi 17 janvier 2026 à 20h30 (ouverture des portes à 20h ainsi que l'ouverture de la billetterie). Tryogenic (Rock, Funk, Pop). Prévoir votre propre chaise. Après le concert, chacune et chacun apportera, soit du salé, soit du sucré, afin de poursuivre la soirée autour d'une table dans un moment de convivialité. Attention les places sont limitées.

photo Film: L’Affaire Bojarski

Film: L’Affaire Bojarski

Histoire - Civilisation

Lourdes 65100

Le 19/01/2026

Film de Jean-Paul Salomé | avec Reda Kateb, Sara Giraudeau, Bastien Bouillon Drame | 2026 | France, Belgique | 2 h 08 | > Tarif normal : 6€ > Tarif - de 26 ans : 3€ SORTIE NATIONALE Jan Bojarski, jeune ingénieur polonais, se réfugie en France pendant la guerre. Il y utilise ses dons pour fabriquer des faux papiers pendant l’occupation allemande. Après la guerre, son absence d’état civil l’empêche de déposer les brevets de ses nombreuses inventions et il est limité à des petits boulots mal rémunérés… jusqu’au jour où un gangster lui propose d’utiliser ses talents exceptionnels pour fabriquer des faux billets. Démarre alors pour lui une double vie à l’insu de sa famille. Très vite, il se retrouve dans le viseur de l’inspecteur Mattei, meilleur flic de France. Renseignement à: cinema@ville-lourdes.fr

photo Conférence : Jésus a-t-il vraiment existé ?

Conférence : Jésus a-t-il vraiment existé ?

Selestat 67600

Le 16/01/2026

Avons-nous en notre possession, en dehors des évangiles, des sources romaines ou juives qui nous permettent de penser que Jésus a bien existé ? Et que nous apprennent-elles concernant ce personnage qui a marqué l'histoire ? Leur étude nous permettra d'émettre un premier sentiment concernant le degré de confiance que l'on peut attribuer au témoignage des textes du Nouveau Testament. Conférence animée par Jacques Buchhold.

photo L’apéro du musée

L’apéro du musée

Atelier

Châlons-en-Champagne 51000

Le 16/01/2026

L’apéro du musée. Commencez votre soirée au musée avec une coupe de champagne ! Bernard Quental, acrobate et chorégraphe équestre, ancien élève puis responsable équestre au CNAC, artiste pédagogue et ancien membre de la troupe Zingaro de Bartabas, viendra partager son parcours, son rapport au cheval et à la création. La soirée se poursuivra par une discussion conviviale autour d’un apéritif. Adultes et ados dès 14 ans, les moins de 18 ans doivent être accompagnés d'un adulte. Réservation indispensable.

photo Le Trident : Édith et moi

Le Trident : Édith et moi

Cirque - Marionnette, Théâtre, Spectacle

Cherbourg-en-Cotentin 50100

Le 17/01/2026

YAEL RASOOLY. Marionnettes. Théâtre. Attention ! Très grand spectacle et artiste au sommet de son talent. Un Hymne à l’amour de soi et à La vie en rose. Yael Rasooly sait tout faire : géniale comédienne, diabolique manipulatrice de marionnettes, et voix en or. Alors quand elle décide d’appeler à l’aide Édith Piaf pour régler ses comptes avec une histoire de vie qui a volé en éclats, on est tout simplement bluffé. Toutes deux, elles dévoilent un récit autobiographique bouleversant, entre récit et chant. La comédienne et la marionnette à taille humaine partagent et associent voix, corps et un bout de leur histoire. Sur scène, les deux femmes se confondent et se dévoilent à l’unisson. Sans jamais se départir pour autant ni de leur fougue ni de leur humour, les deux femmes vont reconquérir leur vie et leur voix à travers l’art. On rit, on pleure et on ne sait plus qui est qui. Qui chante ? Édith ? Yael ? Édith ? Yael ? Édith ? Yael ? Édith ? Yael ? C’est peut-être là que réside toute la magie des marionnettes. Tout public, dès 15 ans. Durée 1h.

photo Conférence Appel d’Air : « Les carnets de dessins du pyrénéiste Henri Brulle »

Conférence Appel d’Air : « Les carnets de dessins du pyrénéiste Henri Brulle »

Conférence - Débat, Dessin - Collage

Lourdes 65100

Le 15/01/2026

Conférence Appel d’Air : « Les carnets de dessins du pyrénéiste Henri Brulle » Conférence animée par Monique Dollin du Fresnel. Durée : 1 h 30. Arrière petite nièce du comte Henry Russell, Monique du Fresnel présente les Carnets de dessins d’Henri Brulle (1854 – 1936). Cette œuvre inédite, illustrant les escalades les plus périlleuses du grand pyrénéiste et alpiniste, a été publiée en 2024 par l’Association des Amis du Musée Pyrénéen. Entrée libre. Renseignements au: 05 62 42 37 37

photo Lancement d'Arts & Scènes dans les Jardins du Département (Dijon)

Lancement d'Arts & Scènes dans les Jardins du Département (Dijon)

Dijon 21000

Du /00/1e16 au //099

Avec Arts & Scènes en Côte-d’Or, le Conseil Départemental s'est donné pour ambition d'irriguer le département d'une offre de spectacles au plus proche des habitants. Grâce à la complicité d’un comité de programmation composé de professionnels du spectacle vivant, le Département sélectionne des spectacles de qualité propices à susciter l’intérêt d’un large public. Un catalogue regroupant ces propositions artistiques est adressé à l’ensemble des collectivités territoriales et à une cinquantaine d’organismes culturels. Un recensement des souhaits permet d’établir la programmation d’Arts & Scènes en Côte-d’Or dans un souci d’équilibre géographique de l’offre artistique.

photo Spectacle

Spectacle "Avis Machina"

Spectacle, Théâtre, Spectacle comique

Hesdin 62140

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

Envie de passer une soirée pleine d'humour en famille ou entre amis ? La Communauté de Communes des 7 Vallées vous propose un spectacle de théâtre humoristique tout public inspiré de Léonard de Vinci avec la compagnie Eutrapelia (spectacles historiques). Ce spectacle met en scène un savant joyeusement entraîné dans une fuite en avant par sa folie créatrice, son arrogance et son alcoolisme tout rabelaisien, à peine pondéré par le bon sens de sa sœur, tour à tour complice, moqueuse et désabusée. Entrée offerte. ⚠️ Pass sanitaire & port du masque obligatoires Informations & réservations au 03 21 47 27 53 / culturepatrimoinetourisme@7vallees.fr

photo Tactile Tour

Tactile Tour

Paray-le-Monial 71600

Du 13/01/2026 au 24/01/2026

Le tactile tour est une exposition itinérante d’œuvres d’art en trois dimensions créées réalisées à partir des créations de grands artistes (Raphaël, Léonard de Vinci, Van Gogh...). Le dispositif a été conçu et réalisé par M. Rémy Closset, architecte honoraire, mal voyant et administrateur de l’association Valentin Haüy. Le Tactile Tour est une exposition adaptée à tous les publics : non-voyants, malvoyants ou voyants. Elle permets à chacun de découvrir l'art autrement!

photo Danse : Témoin

Danse : Témoin

Spectacle, Théâtre

LE HAVRE 76600

Le 22/01/2026

Saïdo Lehlouh / Collectif FAIR-E CCN de Rennes et de Bretagne La diversité des danses hip-hop et de la contre-culture n’a jamais autant été mise à l’honneur que dans ce spectacle éruptif, parcouru par vingt danseurs et danseuses qui s’emparent du plateau avec fougue. Témoin réussit la gageure de magnifier les gestuelles individuelles dans le grand corps collectif du groupe. Le break, l’électro ou encore le whacking ne sont plus ici représentés au singulier mais au pluriel de chaque personnalité qui danse et exprime sa singularité via un langage corporel unique. Chacun·e son vocabulaire, sa grammaire, son imaginaire, son énergie propre et son histoire qui entre en résonance avec celle des autres, fusionne ou frictionne en des mouvements d’ensemble permanents. Membre du collectif FAIR-E, à la tête du CCN de Rennes et de Bretagne, Saïdo Lehlouh a à coeur de témoigner de cette pépinière d’artistes du bitume qui font la vitalité des danses de la marge aujourd’hui. Vers l’infini et l’au-delà du freestyle. À partir de 8 ans - Durée : 1h Inscription obligatoire

photo 3ème rencontre du cycle Jeanne d'Albret

3ème rencontre du cycle Jeanne d'Albret

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Conférence - Débat, Foire - Salon

Salies-de-Béarn 64270

Le 22/01/2026

3ème rencontre sur le personnage passionnant de Jeanne d'Albret, souveraine de la Vicomté de Béarn et Reine de Navarre. Femme marquante de l’histoire du Béarn, elle sera de nouveau au cœur de cette conférence présenté par Bernard Berdou d'Aas (membre de la Société Henri IV et de l’Académie de Béarn). Cette fois, il y sera question des "négociations du mariage d'Henri, prince de Navarre et de Marguerite de Valois". Amateurs ou passionnés d'histoire, cette nouvelle rencontre est à noter dans vos agendas !

photo 3ème rencontre du cycle Jeanne d'Albret

3ème rencontre du cycle Jeanne d'Albret

Conférence - Débat

Salies-de-Béarn 64270

Le 22/01/2026

3ème rencontre sur le personnage passionnant de Jeanne d'Albret, souveraine de la Vicomté de Béarn et Reine de Navarre. Femme marquante de l’histoire du Béarn, elle sera de nouveau au cœur de cette conférence présenté par Bernard Berdou d'Aas (membre de la Société Henri IV et de l’Académie de Béarn). Cette fois, il y sera question des "négociations du mariage d'Henri, prince de Navarre et de Marguerite de Valois". Amateurs ou passionnés d'histoire, cette nouvelle rencontre est à noter dans vos agendas !

photo Romuald Maufras Onemanshow

Romuald Maufras Onemanshow

Manifestation culturelle, Spectacle comique, Spectacle, Théâtre

Limoges 87000

Le 17/01/2026

Découvert sur les scènes ouvertes, Romuald Maufras s’est vite imposé comme un humoriste à suivre. Entre insolence et tendresse, il jongle avec l’actualité et les absurdités du quotidien, guitare en main. À la fois piquant et touchant, il promet un spectacle drôle et savoureux. Originaire de Nantes, il commence sa vie artistique dans un registre musical, dans un groupe de ska et de reggae. Sa carrière bascule vraiment lorsqu’il fréquente les cafés-théâtres de sa ville natale, notamment à Nantes, où il prend part aux scènes ouvertes. Il remporte aussi le prix des « Bonnets d’Anne », qui récompense les meilleurs apprentis humoristes. Son humour est décrit comme socialement engagé, il aborde des thèmes de société avec une dose de dérision. Il mêle ses propres expériences, déboires personnels, ce qui ajoute une dimension autobiographique à ses spectacles.

photo Cinéma Arudy : L'agent secret VOSTFR

Cinéma Arudy : L'agent secret VOSTFR

Manifestation culturelle, Cinéma, Manifestation culturelle

Arudy 64260

Le 15/01/2026

2h 40min | Drame, Policier De Kleber Mendonça Filho | Par Kleber Mendonça Filho Avec Wagner Moura, Gabriel Leone, Maria Fernanda Cândido Brésil, 1977. Marcelo, un homme d’une quarantaine d’années fuyant un passé trouble, arrive dans la ville de Recife où le carnaval bat son plein. Il vient retrouver son jeune fils et espère y construire une nouvelle vie. C’est sans compter sur les menaces de mort qui rôdent et planent au-dessus de sa tête…

photo La Touche Manouch' concert gipsy festif

La Touche Manouch' concert gipsy festif

Musique

Marseille 13000

Le 17/01/2026

Un répertoire festif et dansant ! La Touche Manouch' vient enflammer la piste du Latté avec leurs deux guitares. Leur amitié est née au sein du groupe Basilic Swing et Pierre et Benjamin proposent en duo un répertoire nouveau tourné autour du voyage. De la Rumba Catalane pour vous faire danser, chanter sur des airs des Gipsy King, Kendji, musiques italiennes , mexicaines et bien d'autres... Guitare : Pierre Zeinstra et Benjamin Marciano Entre cocktails délicieux et repas raffinés, fusion des sens en perspective ! Notre chef vous concocte de bons petits plats faits maison à base de produits frais du marché de 20h à 00h. Pour dîner, la réservation est fortement conseillée .

photo Confection textile : Amish Rug

Confection textile : Amish Rug

Patrimoine - Culture

Mâcon 71000

Le 17/01/2026

Cet atelier vous propose de confectionner un objet tissé circulaire, réalisé à partir de textiles recyclés, grâce à la technique dite «Amish Rug». Vous apprendrez les bases du tissage, confectionnerez votre outil de travail et réaliserez un vide-poche, un dessous de plat, un dessus de chaise, un tapis … Animé par Delphine Richer, artiste contemporaine formée au tissage en Allemagne auprès de l’artiste textile Doro Seror.

photo Fêtes de la Saint-Vincent

Fêtes de la Saint-Vincent

Fête, Manifestation culturelle, Vie locale

Aramits 64570

Le 17/01/2026

PASSE RUE DU COMITÉ 11H Venez boire un verre avec nous ! Dans les rues du village REPAS DES VILLAGEOIS 20H Salade de gésiers Cochon de lait, gratin dauphinois Fromage Fondant au chocolat Vin, café et digestif Adulte : 20 € Enfant : 10 € Salle des fêtes BAL 00H Animé par Jem’s & JoJo Salle des fêtes Réservations repas avant le Mardi 13 Janvier

photo Wish One 130 Morvan

Wish One 130 Morvan

Montsauche-les-Settons 58230

Du /00/1e16 au //099

Wish One 130 Morvan - Bikepacking Lieu de la manifestation : Lac des Settons (départ) Une petite présentation : La Wish One 130 Bike Packing est une randonnée gravel sur 2 jours qui se déroule dans le Morvan (Saône-et-Loire et Nièvre). Cette randonnée se fait en autonomie, chaque participant aura reçu la trace des 2 jours à suivre. Chaque participant doit se charger de trouver un logement qui respecte les lois en vigueur (le camping sauvage n'est pas autorisé) pendant toute la durée de l'événement. Le départ sera donné à 9h00 du matin depuis le Lac des Settons. L'arrivée de la 1ère étape est prévue à La Grande Verrière. Vous pourrez réserver votre repas du soir (un lien vous sera envoyé ultérieurement). Les 2 parcours sont assez sportifs avec beaucoup de dénivelé ... soyez prévoyant en matière d'estimation de durée du parcours. La randonnée est ouverte au plus de 18 ans. (PROGRES SPORT Maxime POISSON - Président) Tarif : 10€

photo Atelier numérique - Prendre en main son smartphone ou sa tablette.

Atelier numérique - Prendre en main son smartphone ou sa tablette.

Pour enfants

Arudy 64260

Le 15/01/2026

La conseillère numérique propose des ateliers collectifs tout au long de l’année pour vous accompagner dans votre pratique des outils numériques (ordinateur, Internet, smartphone...). Ce jeudi 15 janvier : Prendre en main son smartphone ou sa tablette. Inscription nécessaire (places limitées).

photo Unipop au cinéma Louis Malle:

Unipop au cinéma Louis Malle: "Nous l'orchestre"

Cinéma, Conférence - Débat

Prayssac 46220

Le 15/01/2026

Qu'est-ce que c'est? Unipop est un programme annuel de thématiques d'Histoire ou d'Art, Littérature et Cinéma transmis en direct dans notre cinéma et accompagnés par la projection d'un film. Comment ça marche ? Les conférences sont projetées au cinéma à 18h30 soit un lundi, soit un jeudi. Il y en aura 10 à 15 durant l'année. Nous allons éditer un catalogue de l'ensemble des conférences qui seront diffusées ici. La séance du film qui accompagne la conférence sera à 20h30. Entre les deux, nous proposerons un plat à déguster sur place: quiche ou tarte aux légumes bio, crudités, charcuterie et un dessert, accompagné d'une boisson pour un coût raisonnable de 7,50€ (réservation obligatoire) Trois possibilités: Soit prendre la carte annuelle pour toutes les conférences pour un coût de 15€ Soit assister à une conférence unique pour un coût de 5€ Soit assister simplement à la projection du film. Dans tous les cas, la séance du film reste soumise au tarif en vigueur.

photo Le Grand Défilé

Le Grand Défilé

Manifestation culturelle, Pour enfants

Limoges 87000

Le 17/01/2026

Un défilé ouvert, inclusif, engagé, imaginé par le Secours Populaire Français de la Haute-Vienne, en partenariat avec l'Opéra de Limoges, dans le cadre du Curieux Festival. Les modèles présentées sont issues de vêtements de seconde main, transformés et réinventés collectivement dans le chantier d'insertion textile du secoure Populaire et avec des partenaires de la création. Les modèles sue le tapis rouge, défilent sont des bénéficiaires et bénévoles du Secours Populaire, personnes en insertion, association partenaires, habitants di territoire. A travers spectaculaires, le Secours Populaires célèbres ses 80ans d'engagement solidaires, non pas par un discours, mais par un geste collectif, visible et fier

photo Lecture de poésie Marie Piermano à l'Ébénisterie

Lecture de poésie Marie Piermano à l'Ébénisterie

Lecture - Conte - Poésie, Spectacle

Sainte-Foy-la-Grande 33220

Le 17/01/2026

Les éditions de l’Entrevers vous présentent la poète Marie Piermano. Elle vient nous lire son recueil « Couloir infinitif ». Il évoque un traumatisme ancien, transformé pendant des années en un récit acceptable, racontable sans remous mais non sans conséquences. Chemins vers un petit portail vert, couloirs vers un verbe impossible, à l’infinitif, ponts vibrants entre cruauté de l’acte, du non-dit et langage poétique … Marie Piermano, dans une écriture lumineuse et pudique, nous offre une magistrale mise en scène de la langue et des émotions. Un grand moment , une grande dame. Déconseillé au moins de 15 ans.

photo Théâtre

Théâtre "Les noces du retameur"

Théâtre

Audierne 29770

Du 17/01/2026 au 18/01/2026

Une pièce de l'auteur irlandais John Millington Synge présentée par la troupe du Théâtre Éphémère. La pièce met en scène Michael, un rétameur irlandais vivant en marge de la société, et sa compagne Sarah, une femme énergique et déterminée qui souhaite ardemment régulariser leur union. Sarah réussit à convaincre le prêtre du village de célébrer leur mariage contre une petite somme d’argent. Ce dernier se montre réticent : il méprise les rétameurs, mais la promesse d’être payé finit par le convaincre. Lorsque la mère de Michael arrive, une vieille rétameuse ivrogne et querelleuse, la situation dégénère rapidement. Elle boit l’alcool destiné à la cérémonie, insulte tout le monde et terrorise le prêtre. Furieux, le prêtre refuse finalement de célébrer le mariage et menace d’appeler la police. Dans un chaos comique et amer, sur fonds d’alcool, de filouterie et de brigandage les négociations avec le prêtre sont difficiles. Billetterie en vente dans le bureau de l'Office de Tourisme d'Audierne et par téléphone.

photo Land art, musique verte et jeux du monde

Land art, musique verte et jeux du monde

Tancon 71740

Du /00/1e16 au //099

JEUX BUISSONNIERS : Un atelier original en pleine forêt pour découvrir et créer avec les éléments naturels des jeux du monde, d' Asie, d' Afrique, d' Amérique du sud ... Je vous guide dans cette découverte de jeux fascinants, qui ont chacun une histoire et font partis des traditions. MUSIQUE VERTE : Partons à la recherche de fruits, graines, feuilles, branches ... et découvrons comment on peut jouer à faire des sons, et mélanger notre musique avec les chants et bruits de la forêt ... LAND ART : Après une petite balade, nous arrivons au cœur de la forêt pour récolter, rassembler, imaginer et créer seul ou ensemble des œuvres éphémères avec les éléments naturels ramassés tout autour de nous. Laissons notre âme d' enfant s' exprimer et jouons en créant avec la nature ! 3 ateliers proposés autour d' une balade en forêt pour jouer, fabriquer de nos mains, développer la création et et se connecter au vivant ...

photo Bougez pour votre santé avec GE APA Santé !

Bougez pour votre santé avec GE APA Santé !

Fête, Bien-être, Bien-être, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Sports et loisirs

Oradour-sur-Glane 87520

Le 16/01/2026

Vous avez plus de 60 ans et souhaitez retrouver le plaisir de l’activité physique ? GE APA Santé est là pour vous accompagner ! Grâce au programme d’Activité Physique Adaptée (APA), encadré par des enseignants qualifiés, redonnez de l’énergie à votre quotidien, tout en douceur et en convivialité. Améliorez votre équilibre, votre force musculaire, votre mobilité et votre endurance. Partagez des moments sociaux enrichissants, échangez et créez du lien. Bénéficiez d’un mieux-être psychologique, boostez vos capacités cognitives et préservez votre mémoire. En bref, retrouvez une qualité de vie et une énergie au top ! Chaque vendredi, rejoignez le groupe et prenez soin de vous, en mouvement et en bonne compagnie ! Pour plus d’informations, contactez-nous par téléphone ou par mail.

photo Concert de la nouvelle année

Concert de la nouvelle année

Riespach 68640

Le 18/01/2026

La Musique de Carspach propose une ambiance festive et chaleureuse pour débuter cette année sous les meilleurs auspices. En effet, après son concert de l’Avent qui a connu un succès retentissant auprès d’un public venu en grand nombre, la MMC est heureuse de le convier à nouveau pour son Concert de la Nouvelle Année.Porté par des musiciennes et des musiciens passionnés, ce concert sera l’occasion de vivre un moment hors du temps pour célébrer la joie, l’espoir et le renouveau.

photo CINECO : DOSSIER 137

CINECO : DOSSIER 137

Conférence - Débat

Barre-des-Cévennes 48400

Le 17/01/2026

Projection du film "Dossier 137" de Dominik Moll / 01h56min / Genre : Policier / Origine : France (VF) Le dossier 137 est en apparence une affaire de plus pour Stéphanie, enquêtrice à l’IGPN, la police des polices. Une manifestation tendue, un jeune homme blessé par un tir de LBD, des circonstances à éclaircir pour établir une responsabilité. Mais un élément inattendu va troubler Stéphanie, pour qui le dossier 137 devient autre chose qu’un simple numéro.

photo Nature Double - L'artiste vous guide par Marine Teplitxky

Nature Double - L'artiste vous guide par Marine Teplitxky

Céramique

Brest 29200

Le 17/01/2026

Cette visite guidée en compagnie de l'artiste céramiste vous offrira un moment d'échange privilégié avec elle, au coeur de ses oeuvres et de son processus créatif. A cette occasion, elle vous parlera de son parcours de céramiste, son univers inspiré par le vivant et ses bustes animaliers, sa technique du raku, où le feu et le hasard deviennent partenaires de création. Informations Pratiques Durée 1h30. Réservation en ligne

photo Biganos culture : danse contemporaine - Traces

Biganos culture : danse contemporaine - Traces

Danse - Bal - Cabaret, Lecture - Conte - Poésie

Biganos 33380

Le 15/01/2026

« Traces » raconte une histoire de transmission. Pièce chorégraphique dans laquelle 3 danseurs évoluent ensemble ou individuellement dans un univers poétique, en résonance avec la mémoire des corps, forgé par l’exploration des limites et les frontières du geste, mais aussi par la richesse des différences que chacun porte en soi. Par la Cie S’Poart Durée : 1h Tarif : 5 € /10 € En collaboration avec les villes d’Arcachon, Gujan-Mestras, Marcheprime, Mios, Le Teich et Saint-Jean d’Illac

photo Randonnée hivernale sur les traces de la faune sauvage

Randonnée hivernale sur les traces de la faune sauvage

Randonnée et balade, Balades, Animaux

Bedous 64490

Le 18/01/2026

Cette sortie accessible à tous, vous emmène sur les sentiers à la recherche des animaux sauvages qui peuplent nos forêts et montagnes. Selon les conditions, la balade se fait à pied ou en raquettes. Elle reste facile, sans difficulté technique, et adapté à un public familial ou débutant. En chemin, vous apprendrez à repérer les traces et indices de présence laissés par les animaux : empreintes de renards, chevreuils, sangliers... Vous pourrez peut-être apercevoir des rapaces en vol ou même des isards. Notre accompagnateur en montagne vous expliquera comment les animaux s'adaptent à l'hiver et vous fera découvrir les richesses souvent méconnues de la faune locale. Activité disponible avec ou sans neige, dès 8 ans, prévoir chaussures de randonnée, vêtements chauds et imperméables, jumelles (si possible), eau.